יום שלישי, דצמבר 14, 2021

שִׁיתּוּף / יָרוֹן

שִׁתּוּף / יָרוֹן
שִׁתַּפְתִּי תְּמוּנָה שֶׁל דֶּגֶם מָטוֹס שֶׁבָּנִיתִי -
זָר הֵגִיב: "אַתָּה אִישׁ מוּזָר!"
שִׁתַּפְתִּי תְּמוּנָה שֶׁל צִפּוֹר דְּרוֹר שֶׁנָּחָה עַל רַגְלִי -
חָבֵר שָׁאַל: "קָרָה מַשֶּׁהוּ?"
שִׁתַּפְתִּי תְּמוּנָה שֶׁל גַּלִּים נִשְׁבָּרִים אֶל הַחוֹף -
אִשְׁתִּי דָּרְשָׁה: "הַכֹּל בְּסֵדֶר?!"
הַכֹּל בְּסֵדֶר.
לֹא קָרָה דָּבָר.
אֲנִי לֹא אִישׁ מוּזָר.
רַק רָצִיתִי לְשַׁתֵּף.


Share
I shared a photo of an airplane model I built -
A stranger commented: "You are a strange man!"
I shared a photo of a sparrow resting on my foot -
A friend asked, "Did something happen?"
I shared a photo of waves breaking to the shore -
My wife inquired: "Is Everything OK?! "
Everything is OK.
Nothing happened.
I'm not a weird person.
I just wanted to share.




יום שישי, נובמבר 19, 2021

החור שבלב / The hole in my heart

הַחֹר שֶׁבַּלֵּב / ירון
הרגשתי תְחוּשַׁת נִמּוֹל בַּיָּד -
אָז עָשׂוּ לִי EMG,
שֶׁחָזַר תַּקִּין.
ואז x-ray צַוָּארִי,
שֶׁחָזַר תַּקִּין.
וְהַתְּנוּעָה בְּיָד כְּבָר מֻגְבֶּלֶת -
אָז שָׁלְחוּ אוֹתִי לְאוֹלְטְרָסָאוֹנְד,
שֶׁחָזַר תַּקִּין.
וְגַם בְּדִיקַת הַדָּם,
חֲזָרָה תַּקִּין.
וְאַף בְּדִיקָה,
וְשׁוּם רוֹפֵא,
לֹא מְגַלָּה
אֶת הַחֹר שֶׁבַּלֵּב.


The hole in my heart
I felt a tingling sensation in my hand -
So they sent me for an EMG,
Which came back normal.
Then they x-rayed my neck,
Which came back normal.

And the movement is already severely restricted -
So they sent me to have an ultrasound,
Which came back normal.
And also to do a blood test,
Which came back normal.

And not even one test,
nor doctor,
could pinpoint,
The hole in my heart.

יום שישי, אוגוסט 27, 2021

בטאון חיל האויר מציג: דגם של אוסטר

בטאון חיל האויר מציג: דגם של אוסטר
מטוס הקישור הראשון של חיל האויר הישראלי



יום שלישי, אוגוסט 24, 2021

בטאון חיל האויר מציג: דגם של דה הבילנד דראגון DH.84

בטאון חיל האויר מציג: דגם של דה הבילנד דראגון DH.84

בטאון חיל האויר מציג: דגם של F-18 הורנט

בטאון חיל האויר מציג: דגם של F-18 הורנט

בטאון חיל האויר מציג: דגם של F-15

בטאון חיל האויר מציג: דגם של F-15

F-15 i
 



בטאון חיל האויר מציג: דגם של סאאב 37 ויגן Saab 37 Viggen

בטאון חיל האויר מציג: דגם של סאאב 37 ויגן Saab 37 Viggen  

בטאון חיל האויר מציג: דגם של סוחוי 7

בטאון חיל האויר מציג: דגם של סוחוי 7

בטאון חיל האויר מציג: דגם של לוקהיד F-117 נייטהוק

בטאון חיל האויר מציג: דגם של לוקהיד F-117 נייטהוק
A117

בטאון חיל האויר מציג: דגם של נורת'רופ B-2

בטאון חיל האויר מציג: דגם של נורת'רופ B-2
נורת'רופ B-2 | ירון זנבל


בטאון חיל האויר מציג: דגם של Thunderjet F-84 ריפבליק ת'אנדרג'ט

בטאון חיל האויר מציג: דגם של Thunderjet F-84 ריפבליק ת'אנדרג'ט
Thunderjet F-84 ריפבליק

בטאון חיל האויר מציג: דגם של Polikarpov i-16 פוליקרפוב

בטאון חיל האויר מציג: דגם של Polikarpov i-16 פוליקרפוב
Polikarpov i-16 פוליקרפוב

בטאון חיל האויר מציג: דגם של Skyhock T סקייהוק

בטאון חיל האויר מציג: דגם של Skyhock T סקייהוק
Skyhock T סקייהוק

בטאון חיל האויר מציג: דגם של נשר

בטאון חיל האויר מציג: דגם של נשר
נשר

בטאון חיל האויר מציג: דגם של מיצובישי A6M2 זירו

בטאון חיל האויר מציג: דגם של מיצובישי A6M2 זירו

בטאון חיל האויר מציג: דגם של Dassault Mystère IV מיסטר 4

בטאון חיל האויר מציג: דגם של Dassault Mystère IV מיסטר 4
Dassault Mystère IV מיסטר 4

בטאון חיל האויר מציג: דגם של MIG 23 מיג 23

בטאון חיל האויר מציג: דגם של MIG 23 מיג 23
מיג 23 MIG

בטאון חיל האויר מציג: Blackbird SR-71 הציפור השחורה

בטאון חיל האויר מציג: Blackbird SR-71 הציפור השחורה
Blackbird SR-71 הציפור השחורה

בטאון חיל האויר מציג: דגם של HAWK הוק מטוס הדרכה

בטאון חיל האויר מציג: דגם של HAWK הוק מטוס הדרכה
HAWK הוק

בטאון חיל האויר מציג: דגם של SAAB 35 DRAKEN סאאב 35 דראקן

בטאון חיל האויר מציג: דגם של SAAB 35 DRAKEN סאאב 35 דראקן
SAAB 35 DRAKEN סאאב 35 דראקן

בטאון חיל האויר מציג: דגם של PHANTON F-4E פאנטום

בטאון חיל האויר מציג: דגם של PHANTON F-4E פאנטום
PHANTON F-4E פאנטום

בטאון חיל האוויר מציג: MIG 21PF מיג 21

MIG 21PF מיג 21
מטוס היירוט הרוסי בשירות חיל האוויר של מצרים

MIG 21PF מיג

בטאון חיל האויר מציג: דגם של Fokker פוקר

בטאון חיל האויר מציג: דגם של Fokker פוקר
מטוס קרב תלת-כנפי מתקופת מלחמת העולם הראשונה
Fokker פוקר

בטאון חיל האויר מציג: דגם של F-16i

בטאון חיל האויר מציג: דגם של F-16i
F-16

בטאון חיל האויר מציג: דגם של F-5E TIGER נורת'רופ

בטאון חיל האויר מציג: דגם של F-5E TIGER נורת'רופ
F-5E TIGER



בטאון חיל האויר מציג: דגם של קונבאייר B-58 הסלר

בטאון חיל האויר מציג: דגם של קונבאייר B-58 הסלר
B-58 Hustler

בטאון חיל האויר מציג: דגם של Gloster Meteor N.F 13 גלוסטר מטאור

בטאון חיל האויר מציג: דגם של Gloster Meteor N.F 13 גלוסטר מטאור
Gloster Meteor N.F 13 גלוסטר מטאור

בטאון חיל האויר מציג: דגם של A-7E CORSAIR II קורסר

בטאון חיל האויר מציג: דגם של A-7E CORSAIR II קורסר
A-7E CORSAIR II קורסר

בטאון חיל האויר מציג: דגם של אוויה סי 210 AVIA C 210

בטאון חיל האויר מציג: דגם של אוויה סי 210 AVIA C 210
אוויה סי 210 AVIA C 210

בטאון חיל האויר מציג: דגם הספיט השחור / ספיטפייר

בטאון חיל האויר מציג: דגם הספיט השחור / ספיטפייר
הספיט השחור | ירון זנבל